سمعت أبياتا من الرجز تعزى لأحد الشناقطة يقول فيها :
ما كلُّ من نقل قولاً وعَزاه * للمصطفى تَقْبَلُ منه ما ادَّعَاه
إذ كم فقيه عَيْلَمٍ وقد نقل * : ( .. هذا حديث ! ) وهو موضوع مُعَل
وكم أخي فقه وكم من لُغَوي * وليس في علم الحديث بالقوي
فالحق أن تسأل عما أشكلا * في الفن : أهلَ الفن ، لا من جهلا
فلا تقولنْ ذا حديث أو تسَلْ * أهل الحديث فإذا قالوا فقُلْ
وسمعتها مرة أخرى برواية الشطر الثاني من البيت الثاني
إذ كم فقيه عَيْلَمٍ وقد نقل * : ( .. هذا حديثٌ ! ) وهو بالوضع استقل
فأريد أن أسأل :
أي الروايتين أصح وأجمل في العربية ؟
وماذا عن قوله في البيت الأخير : ( أو تَسَلْ ) ، أليس الأصل تسأل ؟ أعرف أن الوزن .... الخ ، لكن هل تصح عبارته هذه ؟
أرجو الإجابة للفائدة ،،،، وشكراً
