قال تعالى: ﴿ن وَالْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ﴾
حرف النون مع بعض الكلمات يعطي المعنى العكسي ومن المحال أن تجد هذه الكلمات مع حروف أخرى بنفس هذا المعنى فهي فريدة بالرغم من وجود كلمات كثيرة متشابهة الحروف ومتداخلة المعاني بحيث من الصعب الفصل بينها.
(1)بوأ
وبوَّأت للرجل منزلاً وبوّأته منزلاً بمعنى، أي هيَّأته ومكَّنت له فيه. اللسان
معنى بوأ كما قال الأصفهاني: "أصل البواء مساواة الأجزاء في المكان خلاف النَّبْوَة الذي هو منافاة الأجزاء، يقال مكان بواء إذا لم يكن نابيًا بنازله."
نَبا بهِ مَنْزِله: لم يوافِقْه.
ونَبَا جَنْبِي عن الفِراش: لم يَطْمئنّ عليه.
بون: الباء والواو والنون أصلٌ واحدٌ، وهو البُعْد.مقاييس اللغة
الأبْنَةُ، بالضم: العُقْدَةُ في العُودِ.
(2)وشى
الواو والشين والحرف المعتل: أصلانِ، أحدُهما يدلُّ على تحسينِ شيءٍ وتزيينه، والآخر على نَماءٍ وزيادة.مقاييس اللغة
1-كان إِذا رَأَى ناشِئاً في أُفُقِ السماءِ؛ أَي سَحاباً لم يَتكامَلِ اجتماعُه واصطحابُه.
النَّشِيئةُ والنَّشْأَةُ من كلِّ النباتِ: ناهِضُه الذي لم يَغْلُظْ بعد.
2- الشَيْنُ: خلاف الزَيْنِ. يقال: شانَهُ يَشينُهُ.
3-شنن: ومَرَةٌ شَنَّةٌ: خلا من سِنِّها؛ عن ابن الأَعرابي، أَرادَ ذَهَبَ من عمرها كثير فبَلِيَتْ.
4-نشش:سَبَخَةٌ نَشَّاشةٌ ونَشْناشةٌ: لا يَجِفُّ ثَراها ولا ينبت مَرْعاها.
نَشَّ الرُّطَبُ وذَوِيَ: ذهب ماؤُه.