تخريج حديث أبي هريرة " إذا دخل أحدكم المسجد فليسلم ... " وبيان علته

**عدلان الجزائري** · 2010-04-05, 01:26 PM

هذا الحديث رواه سعيد المقبري واختلف عليه فرواه الضحاك بن عثمان عن سعيد المقبري عن أبي هريرة عن رسول الله صلى الله عليه ووآله سلم قال " إذا دخل أحدكم المسجد فليسلم على النبي صلى الله عليه وسلم وليقل اللهم افتح لي أبواب رحمتك وإذا خرج فليسلم على النبي صلى الله عليه وسلم وليقل اللهم باعدني من الشيطان "

ورواه عن الضحاك فيما وقفت عليه اثنان
1/ عبد الكبير بن عبد المجيد ورواه عنه جماعة
2/ محمد بن بشار
أخرجه ابن خزيمة في الصحيح وعنه ابن حبان في الصحيح
وأخرجه ابن ماجه في السنن وابن المنذر في الأوسط والنسائي في الكبرى وعنه ابن السني في العمل
وأخرجه الطبراني في الدعاء ثنا زكريا الساجي خمستهم قالوا نا محمد بن بشار ثنا أبو بكر الحنفي ثنا الضحاك بن عثمان به واللفظ للنسائي

2/ عمرو بن علي
أخرجه البخاري في التاريخ الكبير والبزار في المسند
وأخرجه ابن السني في عمل اليوم والليلة نا محمد بن الحسين بن مكرم
وأخرجه أبو نعيم في أخبار أصبهان ثنا علي بن محمد الإمام ثنا محمد بن يحيى بن عيسى البصري أربعتهم قالوا ثنا عمرو بن علي ثنا أبو بكر الحنفي ثنا الضحاك به

3/ إسحاق بن راهوية
أخرجه ابن حبان في الصحيح نا عبد الله بن محمد الأزدي
وأحرجه الطبراني في الدعاء ثنا موسى بن هارون قالا ثنا إسحاق بن إبراهيم نا أبو بكر الحنفي ثنا الضحاك بن عثمان به

4/ محمد بن سنان
وأخرجه الحاكم في المستدرك وعنه البيهقي في الكبرى ثنا أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا محمد بن سنان القزاز ثنا أبو بكر عبد الكبير بن عبد المجيد الحنفي ثنا الضحاك بن عثمان به

فهؤلاء أربعة عمرو بن علي ومحمد بن بشار وإسحاق بن راهوية ومحمد بن سنان رووه عن أبي بكر الحنفي عن الضحاك بن عثمان عن سعيد به

2/ حميد بن الأسود
أخرجه ابن أبي عاصم في الصلاة على النبي

ثنا أبو روح الدلال ثنا حميد بن الأسود عن الضحاك بن عثمان به
ومن طريق حميد أيضا أخرجه أبو العباس العصمي في جزئه

قال العصمي : غريب من حديث سعيد المقبري عن أبي هريرة رضي الله عنه غريب من حديث الضحاك لم يحدث به عنه غير حميد وهو من البصرة اهـ

أقول : بل تابع حميدا الضحاك كما تقدم وهو من حديثه أشهر

الخلاصة أن أبا بكر الحنفي وحميد بن الأسود روياه عن الضحاك بن عثمان عن سعيد المقبري به

وتابع الضحاك عبد الله بن سعيد المقبري
أخرجه البزار في المسند ثنا الحارث ( بن الخضر ) ثنا سعد ( بن سعيد المقبري ) عن أخيه ( عبد الله ) عن أبيه ( سعيد ) به

عبد الله بن سعيد المقبري المقبري متروك الحديث والمعتمد على رواية الضحاك

فهذان اثنان الضحاك بن عثمان وعبد الله بن سعيد روياه عن سعيد المقبري عن أبي هريرة عن رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم

وهذا الحديث صححه ابن خزيمة وابن حبان وقال الحاكم هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه وقال الذهبي قي تلخيص المستدرك على شرطهما
وقال البوصيري في مصباح الزجاجة : هذا إسناد صحيح ورجاله ثقات وصححه أيضا في إتحاف الخيرة
وقال الشيخ في الثمر المستطاب عن تصحيح الحاكم والذهبي : وليس كما قالا وإنما هو على شرط مسلم وحده فإن الضحاك بن عثمان لم يخرج له البخاري اهـ

أقول : بل ذهب الشيخ رحمه الله تعالى أبعد من ذلك إذ قال : وهذا الدعاء واجب لأمره عليه الصلاة والسلام به في قوله : ( إذا دخل أحدكم المسجد فليسلم على النبي صلى الله عليه وسلم وليقل اللهم افتح لي أبواب رحمتك وإذا خرج فليسلم على النبي صلى الله عليه وسلم وليقل : اللهم أجرني من الشيطان الرجيم )

وقال شعيب الأرنؤوط في تحقيق صحيح ابن حبان : إسناد قوي وصححه في تحقيق السير أيضا

أقول : هذا الحديث رجاله ثقات وظاهره أنه على شرط مسلم لكن فيه علة خفيت على من صححه ابن خزيمة وابن حبان والحاكم والذهبي والبوصيري والألباني وشعيب الأرنؤوط
وقد كشف عن علة هذا الحديث أحد أيمة الحديث الإمام النسائي وسيأتي كلامه تاما والغريب أن الشيخ الأرنؤوط قوى سنده وقد وقف على كلام النسائي الذي فيه إعلال لهذا الحديث فلم ينتفع به

تنبيه :
الرواية المسوقة للنسائي ورواية ابن السني عنه " اللهم أعذني من الشيطان " وعند ابن خزيمة وابن حبان " اللهم آجرني من الشيطان الرجيم " وعند ابن ماجه " اللهم اعصمني من الشيطان الرجيم " ورواية عمرو بن علي عند البزار " اللهم اعصمني من السوء " وعند أبي نعيم وابن السني " اللهم اعصمني من الشيطان " والبخاري لم يسقها تامة ورواية الحاكم والطبراني عن أبي بكر الحنفي ورواية حميد " إذا دخل أحدكم المسجد فليصل "

**عدلان الجزائري** · 2010-04-05, 01:27 PM

ورواه أبو معشر المدني عن سعيد بن أبي سعيد : أن كعبا قال لأبي هريرة احفظ علي اثنتين إذا دخلت المسجد سلم على النبي صلى الله عليه وسلم وقل اللهم افتح لي أبواب رحمتك وإذا خرجت قل اللهم صل على محمد اللهم أعذني من الشيطان
أخرجه عبد الرزاق في المصنف عن أبي معشر المدني عن سعيد به

أبو معشر ضعيف الحديث

ورواه عن سعيد المقبري محمد بن عجلان واختلف عليه فرواه الليث بن سعد عن ابن عجلان عن سعيد المقبري عن أبي هريرة " أن كعب الأحبار قال يا أبا هريرة احفظ مني اثنتين أوصيك بهما إذا دخلت المسجد فصل على النبي صلى الله عليه وسلم وقل اللهم افتح لي أبواب رحمتك وإذا خرجت من المسجد فصل على النبي صلى الله عليه وسلم وقل اللهم احفظني من الشيطان "
أخرجه النسائي في الكبرى نا قتيبة بن سعيد ثنا الليث عن ابن عجلان به

وتابع الليث جماعة
1/ ابن عييينة
أخرجه عبد الرزاق في المصنف عن ابن عيينة عن محمد بن عجلان به

2/ يحيى بن سعيد
أخرجه مسدد كما في إتحاف الخيرة ثنا يحيى عن ابن عجلان به
ومن طريق مسدد أخرجه ابن المنذر في الأوسط وفيه " قال أبو هريرة أخذ كعب بيدي "

4/ فضيل بن عياض
أخرجه أبو نعيم في الحلية ثنا محمد بن إبراهيم ثنا إسحاق بن أحمد الخزاعي ثنا محمد بن زنبورثنا فضيل بن عياض عن محمد بن عجلان به

قال أبو نعيم : غريب من حديث فضيل لم نكتبه إلا من حديث محمد بن زنبور ورواه الضحاك بن عثمان عن سعيد المقبري عن أبي هريرة مرفوعا ورواه ابن أبي ذيب عن سعيد عن أبيه عن أبي هريرة موقوفا اهـ

الخلاصة أن أربعة الليث وابن عيينة ويحيى القطان وفضيل بن عياض رووه عن ابن عجلان عن سعيد المقبري عن أبي هريرة أن كعب الأحبار قال يا أبا هريرة ...

وخالف هؤلاء أبو خالد الأحمر فرواه عن ابن عجلان عن سعيد بن أبي سعيد عن أبي هريرة قال : " قال لي كعب بن عجرة إذا دخلت المسجد فسلم على النبي صلى الله عليه وسلم وقل اللهم افتح لي أبواب رحمتك وإذا خرجت فسلم على النبي صلى الله عليه وسلم وقل اللهم احفظني من الشيطان
أخرجه ابن أبي شيبة في المصنف موضعين ثنا أبو خالد الأحمر عن ابن عجلان به

تنبيه : ورد في الرواية الثانية " إذا دخلت المسجد الحرام " ؟

أبو خالد الأحمر هو سليمان بن حيان لا بأس به له بعض الأوهام وقد أخطأ في هذه الرواية فإن الذي حدث أبا هريرة هو كعب الأحبار لا كعب بن عجرة كما رواه الأثبات من أصحاب ابن عجلان

الخلاصة أن المحفوظ ما رواه الجماعة عن ابن عجلان عن سعيد المقبري عن أبي هريرة أن كعب الأحبار قال يا أبا هريرة ...

**عدلان الجزائري** · 2010-04-05, 01:28 PM

وخالف ابن عجلان محمد بن عبد الرحمن بن مهران فرواه عن سعيد المقبري : " قال أبو سعيد الخدري لكعب يا أبا إسحاق تعرف الساعة التي في يوم الجمعة ؟ قال آخر ساعة وإذا دخلت المسجد فكبر وصل على النبي صلى الله عليه وسلم إن الرجل يدخل المسجد ثم يسهيه الشيطان حتى يلجمه "
أخرجه البخاري في التاري الكبير قاله لي بشر بن مرحوم عن مروان به

محمد بن عبد الرحمن بن مهران المدني ذكره ابن حبان في الثقات وقال أبو حاتم ما أرى بحديثه بأسا ومحله الصدق والسند إليه لا بأس به

أقول : قد أخطأ محمد بن عبد الرحمن أيضا في صحابي الحديث إذ جعله أبا سعيد الخدري وقد خالفه من هو أثبت منه وأحفظ

تنبيه : الغريب أن محمدا هذا أخطأ في حديث آخر الخطأ نفسه الذي أخطأه في هذا لحديث

قال ابن أبي حاتم في علل الحديث : وسمعت أبي وذكر حديثا رواه مروان الفزاري عن محمد بن عبد الرحمن بن مهران عن سعيد المقبري عن أبي سعيد الخدري قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لولا أن يثقل على أمتي لفرضت السواك ولأخرت صلاة العشاء إلى ثلث الليل
قال أبي : هذا خطأ رواه الثقات عن المقبري عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم وبعضهم يقول عن أبيه عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم وهو الصحيح[1] اهـ

[1] وقد استوعب الدارقطني طرق هذا الحديث والخلاف فيه في كتاب النزول ولم يذكر أبو حاتم خلافا آخر على سعيد تجده في النزول وفي العلل له أيضا

**عدلان الجزائري** · 2010-04-05, 01:28 PM

وخالف الحميع الثبت ابن أبي ذئب فرواه عن سعيد بن أبي سعيد المقبري عن أبيه عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : " ما طلعت الشمس ولا غربت على يوم خير من يوم الجمعة ثم قدم علينا كعب فقال أبو هريرة وذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم ساعة في يوم الجمعة لا يوافقها مؤمن يصلي يسأل الله شيئا إلا أعطاه
قال كعب : صدق والذي أكرمه وإني قائل لك اثنتين فلا تنسهما إذا دخلت المسجد فسلم على النبي صلى الله عليه وسلم وقل اللهم افتح لي أبواب رحمتك وإذا خرجت فسلم على النبي صلى الله عليه وسلم وقل اللهم احفظني من الشيطان "
أخرجه النسائي في الكبرى نا عيسى بن إبراهيم عن ابن وهب عن ابن أبي ذئب عن سعيد بن أبي سعيد المقبري به

ابن أبي ذئب ثقة ثبت كبير
والسند إليه صحيح عيسى بن إبراهيم هو أبو موسى المصري ثقة قال ابن يونس كان ثقة ثبتا وقال النسائي لا بأس به ووثقه مسلمة ولم يعرفه ابن أبي حاتم فقال شيخ مجهول
وابن وهب هو عبد الله أحد الأكابر

أقول : قد وافق ابن أبي ذئب ابن عجلان وأبا معشر على أن الحديث من قول كعب الأحبار لأبي هريرة وخالفهما فزاد أبا سعيد المقبري بين سعيد وأبي هريرة

ورواية ابن أبي ذئب هذه أصح لأنه أحفظ هؤلاء الذين رووه عن سعيد المقبري عموما وأحفظهم لحديث سعيد خصوصا قال ابن المديني ليس أحد أثبت في سعيد بن أبي سعيد المقبري من ابن أبي ذئب وليث بن سعد وابن إسحاق وقال ابن معين أثبت الناس في سعيد ابن أبي ذئب

وقال النسائي عقب الحديث : ابن أبي ذئب أثبت عندنا من محمد بن عجلان ومن الضحاك بن عثمان[1] في سعيد المقبري وحديثه أولى عندنا بالصواب وبالله التوفيق وابن عجلان اختلطت عليه أحاديث سعيد المقبري ما رواه سعيد عن أبيه عن أبي هريرة وسعيد عن أخيه عن أبي هريرة وغيرهما من مشايخ سعيد فجعلها ابن عجلان كلها عن سعيد عن أبي هريرة وابن عجلان ثقة والله أعلم اهـ

وقال الحافظ في النتائج (1 / 279) : قال الحاكم صحيح على شرط الشيخين ورجال هذا الحديث من رجال الصحيح لكن أعله النسائي قال النسائي ابن أبي ذئب أثبت عندنا من الضحاك بن عثمان ومن محمد بن عجلان وحديثه أولى بالصواب اهـ

وقال الحافظ أيضا (1 / 280) : رواية ابن عجلان أخرجها عبد الرازق وابن أبي شيبة وأخرجه عبد الرازق عن أبي معشر عن سعيد المقبري أن كعبا قال لأبى هريرة فذكره فهؤلاء الثلاثة خالفوا الضحاك في رفعه وزاد ابن أبي ذئب في السند راويا وخفيت هذه العلة على من صحح الحديث من طريق الضحاك وفي الجملة هو حسن لشواهده اهـ

الخلاصة أن المحفوظ ما رواه ابن أبي ذئب عن سعيد بن أبي سعيد المقبري عن أبيه عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : " ما طلعت الشمس ولا غربت على يوم خير من يوم الجمعة ثم قدم علينا كعب فقال أبو هريرة وذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم ساعة في يوم الجمعة لا يوافقها مؤمن يصلي يسأل الله شيئا إلا أعطاه قال كعب صدق والذي أكرمه وإني قائل لك اثنتين فلا تنسهما إذا دخلت المسجد فسلم على النبي صلى الله عليه وسلم وقل اللهم افتح لي أبواب رحمتك وإذا خرجت فسلم على النبي صلى الله عليه وسلم وقل اللهم احفظني من الشيطان "
أخرجه النسائي عن عيسى بن إبراهيم عن ابن وهب به

وهذا الحديث نفسه أخرجه ابن خزيمة عن شيخ النسائي عيسى بن إبراهيم عن ابن وهب فذكر منه " ما طلعت الشمس ... لا يوافقها مؤمن يصلي يسأل الله شيئا إلا أعطاه ثم قال : فذكر الحديث

أقول : قوله فذكر الحديث يدل على بقية الحديث التي ذكرها النسائي

وروى المرفوع من هذا الحديث جماعة عن ابن أبي ذئب ولم يذكروا فيه قول كعب لأبي هريرة
1/ ابن أبي فديك
أخرجه ابن خزيمة في الصحيح ثنا محمد بن رافع
وأخرجه ابن المنذر في الأوسط نا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم قالا ثنا محمد بن إسماعيل بن أبي فديك نا ابن أبي ذئب به
ومن طريق ابن عبد الحكم أخرجه ابن عبد البر في التمهيد

2/ عثمان بن عمر
أخرجه أحمد في المسند
وأخرجه البغوي في مسند ابن الجعد ثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي قالا ثنا عثمان بن عمر نا ابن أبي ذئب به

3/ أبو بكر الحنفي
أخرجه البزار في المسند ثنا محمد بن معمر ثنا أبو بكر الحنفي ثنا ابن أبي ذئب به

أقول : هؤلاء ثلاثة ابن أبي فديك وعثمان بن عمر وأبو بكر الحنفي رووه عن ابن أبي ذئب ولم يذكروا قول كعب وأرى أن ذلك من اختصار الحديث ولكون المتروك غير مرفوع وعبد الله بن وهب ثقت ثبت حافظ وهذه الزيادة التي زادها ثابتة محفوظة وقد ذكرها عن سعيد المقبري ابن عجلان وأبو معشر وإن خالفا ابن أبي ذئب في سند الحديث والله أعلم

الخلاصة أن حديث " إذا دخل أحدكم المسجد فليسلم على النبي صلى الله عليه وسلم وليقل اللهم افتح لي أبواب رحمتك وإذا خرج فليسلم على النبي صلى الله عليه وسلم وليقل اللهم باعدني من الشيطان "هو من قول كعب الأحبار لا من قول النبي المختار صلى الله عليه وسلم وعلى آله الأطهار وصحابته الأبرار وهو الوجه الذي صححه الإمام النسائي واله تعالى أعلم

هذا ما تيسر لي جمعه من طرق هذا الحديث فإن كان ما وصلت إليه صوابا فمن توفيق الله تعالى وأسأله المزيد وإن تك الآخرى فمن تقصيري وأسأله العفو وأنا راجع عنه حيا وميتا وكتب أبو صهيب الجزائري

[1] فات النسائي رواية محمد بن عبد الرحمن بن مهران التي حفظها البخاري وقد ذكرنا أنه وهم فيها أيضا

**عبدالرحمن بن شيخنا** · 2010-04-05, 02:15 PM

بارك الله فيك وجزاك الله خيرا على هذه التخريجات القيمة والنفيسة